marți, 29 mai 2012

Ocolul Pamantului in optzeci de zile (Jules Verne)

Datorita faptului ca Jules Verne e atat de cunoscut si de renumit pentru creatiile sale, mi-am spus ca trebuie sa incerc si eu ceva din repertoriul sau. Sa spun pe fata, nu m-a incantat asa de mult, probabil din cauza ca e un roman de tip aventura, dedicat in mod special copiilor de varste putin mai mici, intre 12-14 ani. Pana sa citesc si romanul lui Alexandre Dumas, Contele de Monte Cristo, preferatul meu de altfel, nu auzisem nimic despre el, in schimb despre Jules Verne mi se vorbise in nenumarate randuri. Asadar, fiecare persoana are gusturile ei si nu trebuie sa se lase influentata de anumite persoane sau sfaturi. Nu stiu de ce, am fost tare lenes de data asta cu cititul. Desi avea aproximativ 190 de pagini, am citit pe zi doar vreo 2-3 capitole, insa pe final am fortat un pic si am terminat-o pana la urma in doua saptamani.

In aceasta carte este vorba despre un gentleman necasatorit pe nume Phileas Fogg, de origini londoneze, care doreste sa demonstreze prietenilor sai de la Reform Club ca este posibil sa se realizeze inconjurul lumii intr-un termen de 80 de zile. Acesta locuia intr-o casa din Savile Row, mostenea o avere despre care nu se stiau multe, impreuna cu valetul sau, concediat la un moment dat pentru ca a gresit temperatura apei de ras. In locul acestuia, Mr. Fogg l-a angajat pe Passepartout, un francez destul de tanar. Odata intrat in casa, francezul a fost instiintat ca trebuie sa fie foarte prompt cu sarcinile sale. Intrebandu-l pe proaspatul angajat cat ii arata ceasul, stapanul si-a dat seama ca trebuie potrivit. Pana la urma, Passepartout a inceput sa fie cooperant si chiar sa se bucure de meseria linistitoare pe care o are.

Fogg plecase spre Reform Club, acolo unde a initiat un pariu cu colegii sau pe 20.000 de lire, sustinand ca va face inconjurul lumii intr-un interval de doar 80 de zile. Personajul nostru principal era un tip calculat, dar nu luase la socoteala faptul ca in aceste 80 de zile ar putea interveni o intarziere sau vreun accident a mijloacelor de transport. Ajuns acasa, Phileas Fogg l-a anuntat pe noul valet sa ia niste paturi si niste camasi de schimb pentru ca vor pleca sa faca inconjurul lumii imediat ce el va termina de impachetat lucrurile. Intelegerea intre membrii Reform Clubului si Phileas Fogg fusese facuta pe 2 octombrie 1872, ceea ce insemna ca intoarcerea era stabilita pentru 21 decembrie 1872.


Fogg si Passepartout s-au urcat in tren la Londra, dar intre timp francezul incepuse sa se panicheze pentru ca uitase becul pe gaz aprins, ceea ce insemna o risipa materiala uriasa. Intre timp, acestia ajungeau la Suez, insa piedicile erau pe urmele lor deoarece, de la Londra, era trimis un detectiv, pe nume Fix, care urma sa il cerceteze pe Fogg, avand infatisarea exacta a unui hot care tocmai sparsese Banca Angliei si probabil ca avea in plan sa deruteze autoritatile cu acest pretext al calatoriei sale. Fix nu avea inca mandat de arestare, asa ca nu putea sa ii faca nimic suspectului, dar a decis sa il urmeze, imbarcandu-se in vasul care ducea la Bombay. Fix si Passepartout aveau sa se imprieteneasca, iar Fogg il anuntase pe capitanul vasului ca in cazul in care vor ajunge la destinatie mai devreme, ii va oferi o prima.
Capitanul s-a conformat, iar cei doi aventurieri castigasera 2 zile. De la Bombay pana la Calcutta trebuia ca acestia sa ia trenul. Au ramas surprinsi, dar nu s-au impancientat in momentul in care au aflat ca nu a fost finalizata constructia caii ferate. Nu aveau nicio alternativa, singura modalitate de a parcurge restul drumului era mersul pe jos. Totusi, Fogg a cumparat un elefant la pretul de 2.000 de lire sterline si s-au deplasat cu el. Pe parcursul calatoriei lor intalnesc o fata care urma sa fie arsa de niste talibani ce efectuau un ritual. Fogg s-a gandit ca are suficient timp sa astepte pana la noapte pentru a salva tanara femeie de la moarte, insa isi pierde cele 2 zile avans.

E clar ca important era faptul ca o scapase pe Mrs. Aouda de la ucidere. Aouda, dupa ce se trezise din ameteala provocata de opium, aflase ca o ruda de a ei locuieste in Olanda, asa ca Mr. Fogg i-a propus sa il urmeze pana in Europa. Lui Fix tot nu-i sosise mandatul de arestare, asa ca s-a gandit sa il retina pe servitorul suspectului pentru ca acesta sa nu-l mai poata informa pe stapanul sau de plecarea vaporului, programata ceva mai devreme decat era stabilit. L-a condus astfel pe Passepartout la un club, unde l-a imbatat pe tanar si l-a drogat cu opium. Fogg descopera a doua zi ca a pierdut vaporul si totodata si pe servitorul sau, dar isi continua drumul cu o nava pana la Shanghai. Passepartout si stapanul sau se reintalnira la Yokohama, intr-un circ.

Dupa toate piedicile pe care a incercat Fix sa i le puna lui Fogg, detectivul i-a promis tanarului ca nu va mai incerca sa il intarzie, ba dimpotriva, il va ajuta sa ajunga cat mai repede posibil pe teritoriul britanic. Ajunsi la San Francisco, au luat un tren pana la New York. Trenul s-a oprit pentru ca un pod era prea subred pentru a suporta greutatea. Printre injuraturile si apostrofarile de acolo, mecanicul veni cu singura solutie eficienta, aceea de a intoarce trenul in spate o mila si de a trece cu o viteza foarte mare peste pod, devenind astfel mai usor. Au trecut, iar la New York au realizat ca vaporul care trebuia sa ii duca in Marea Britanie era deja plecat. Phileas Fogg trebuia sa gaseasca o solutie pentru tranversarea Atlanticului, asa ca ii oferi capitanului unui mic vas 2.000 de lire pentru fiecare din insotitarii sai ca sa ii duca la Bordeaux.

Dupa ce au pornit la drum, aventurierul a mituit echipajul pentru a schimba directia catre Liverpool. La un moment dat, vasul a ramas fara combustibil. Capitanul sesizase ca se indrepta intr-o alta parte, asa ca Fogg a fost nevoit sa-i spuna adevarul si sa-i propuna cumpararea barcii la un pret de colosal, de nerefuzat, cu mentiunea ca structura de fier ii va ramane tot sefului de bord, fiindca urma ca tot lemnul de pe vas sa fie ars. Cu viteza maxima, acestia au calcat pe teritoriul britanic, iar Fix, cu mandatul sosit intre timp, il aresta pe Fogg. Gentlemanul isi privea ceasul in mod continuu si considera ca nu se mai poate intampla nimic.
Cand se astepta cel mai putin, pe usa sosise inspectorul, care isi cerea scuze pentru ca l-a retinut, afland ulterior ca hotul a fost prins cu trei zile inainte. Eliberat, Fogg i-a infipt o serie de pumni meritati pe buna dreptate de Fix, insa se grabi sa ajunga in gara pentru a lua trenul spre Londra. Intr-adevar, Passepartout, Mrs. Aouda si gentlemanul au ajuns pana la urma la Londra, dar aveau cinci minute intarziere. Ramasagul era pierdut, iar cei doi tineri erau devastati, numai Fogg isi pastrase demnitatea si stapanirea de sine. A doua zi, Phileas Fogg i-a adus la cunostinta fetei ca acum este sarac si ca ii pare rau ca a adus-o cu el la Londra, deoarece nu va mai avea cum sa o sustina financiar.

Aouda se simti stanjenita si pusese esecul pe seama sa, pentru ca Fogg n-ar fi intarziat daca si-ar fi continuat drumul si n-ar fi salvat-o de la moarte. Tanara femeie i-a propus gentlemanului sa se casatoreasca. Acesta, dand primul semn de afectivitate, a acceptat, iar pe usa a sosit Passepartout, care ii comunica stapanului sau ca, datorita faptului ca au calatorit spre est, au castigat o zi. In timp ce cotele pariurilor luau alte proportii, tocmai cand nimeni nu se mai astepta, Mr. Fogg intra pe usa spunand : "Iata-ma, domnilor, am sosit!". Asadar, aventurierii gastigasera pariul, iar Phileas Fogg si Mrs. Aouda urmau sa se casatoreasca, gentlemanul spunand ca cel mai mare castig nu este pariul, ci doamna Aouda. Aceasta este intreaga poveste a romanului.

Capitolele volumului :

Cap. I - In care Phileas Fogg si Passepartout se accepta reciproc, unul ca stapan, celalalt ca servitor.
Cap. II - In care Passepartout este convins ca in sfarsit si-a gasit idealul.
Cap. III - In care incepe o conversatie care ar putea sa-l coste scump pe Phileas Fogg.
Cap. IV - In care Phileas Fogg il lasa cu gura cascata pe servitorul sau Passepartout.
Cap. V - In care o noua actiune apare la Bursa londoneza.
Cap. VI - In care agentul Fix da dovada de o nerabdare foarte indreptatita.
Cap. VII - Care dovedeste inca o data inutilitatea pasapoartelor in raporturile cu politia.
Cap. VIII - In care Passepartout vorbeste, poate, ceva mai mult decat s-ar cuveni.
Cap. IX - In care Marea Rosie si Marea Indiilor se arata favorabile planurilor lui Phileas Fogg.
Cap. X - In care Passepartout e prea fericit sa scape cu fata curata dintr-o incurcatura, pierzandu-si numai ghetele.
Cap. XI - In care Phileas Fogg cumpara un animal de calarie la un pret de necrezut.
Cap. XII - In care Phileas Fogg si insotitorii sai se aventureaza prin padurile Indiei si in care se vede ce va urma de aici.
Cap. XIII - In care Passepartout ne intareste parerea ca norocul surade celor curajosi.
Cap. XIV - In care Phileas Fogg coboara minunata vale a Gangelui, fara sa-i dea prin minte sa o admire.
Cap. XV - In care sacul cu bacnote se usureaza de cateva mii de lire.
Cap. XVI - In care Fix n-are deloc aerul sa cunoasca faptele despre care i se vorbeste.
Cap. XVII - In care e vorba de unele si de altele in timpul traversarii de la Singapore la Hong Kong.
Cap. XVIII - In care Phileas Fogg, Passepartout si Fix isi vad fiecare de treburile lor.
Cap. XIX - In care Passepartout arata un prea viu interes stapanului sau, si in care se vede ce urmeaza de aici.
Cap. XX - In care agentul Fix intra in legatura directa cu Phileas Fogg.
Cap. XXI - In care capitanul goeletei "Tankadere" e in mare primejdie de a pierde o prima de doua sute de lire.
Cap. XXII - In care Passepartout constata ca e bine sa ai totdeauna ceva bani in buzunar, chiar si la capatul celalalt al Pamantului.
Cap. XXIII - In care nasul lui Passepartout se lungeste peste masura.
Cap. XXIV - In cursul caruia se traverseaza Oceanul Pacific.
Cap. XXV - In care se face o scurta descriere a orasului San Francisco intr-o zi de miting.
Cap. XXVI - In care se calatoreste cu trenul expres pe Calea ferata a Pacificului.
Cap. XXVII - In care Passepartout asculta, cu o viteza de douazeci de mile pe ora, un curs de istorie mormona.
Cap. XXVIII - In care Passepartout nu izbuteste sa faca inteles limbajul ratiunii.
Cap. XXIX - In care se vor povesti intamplari diverse, posibile numai pe rail-road-urile americane.
Cap. XXX - In care Phileas Fogg nu-si face decat datoria.
Cap. XXXI - In care inspectorul Fix ia foarte in serios preocuparile lui Phileas Fogg.
Cap. XXXII - In care Phileas Fogg porneste lupta directa impotriva nenorocului.
Cap. XXXIII - In care Phileas Fogg se dovedeste a fi la inaltimea imprejurarilor.
Cap. XXXIV - Care ii da lui Passepartout prilejul sa faca un joc de cuvinte teribil, dar poate inedit.
Cap. XXXV - In care Passepartout nu asteapta sa i se repete un ordin al stapanului sau.
Cap. XXXVI - In care Phileas Fogg este din noua foarte cotat la Bursa.
Cap. XXXVII - In care se dovedeste ca, facand ocolul Pamantului, Phileas Fogg n-a castigat altceva decat fericirea.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu